Leonardo est déçu par les mensonges d'Alejandra mais Irene le réconforte. Pour oublier tout cela, il décide de faire un voyage au Caraïbes avec ses enfants et propose à Irene de se joindre à eux. Après avoir hésité, Irene accepte la proposition. Ce qui n'est pas du goût de Trinidad. Alejandra s'en prend à Rodrigo qu'elle accuse de compromettre ses plans. Tony invite Maribel à dîner et cette dernière accepte pour le remercier. Leonardo finalement se rend aux Caraïbes avec ses enfants et Irene. Plus tard Alejandra tente désespérément de savoir où il se trouve vu qu'i ne répond pas à ses appels. Elle demande à Maribel mais cette dernière reste muette. Leonardo, ses enfants et Irene passent de bons moments ensemble. Un soir, alors qu'il était un peu émêché, Leonardo demande à Irene de l'accompagner dans sa chambre. Elle accepte et en le mettant au lit, ce dernier la prend contre lui et l'embrasse. Irene est un peu embarrassée par ce baiser mais au fond d'elle un sentiment de joie l'anime. Les jours suivants, Leonardo se sent honteux de l'incident du baiser et demande à Irene d'en parler ensemble pour éclaircir la situation.
